MeitY is in the process of evolving a "Standard on Machine Translation Acceptance". A draft of the same is prepared and attached with this mail for your perusal.

This Standard (Code of Practice) document defines criterion for accepting the quality of translated content created by machine translation system. This standard will provide “minimum translation quality acceptability score” which indicates that the Machine Translation output is acceptable for post editing and making it useful for the intended purpose.

This standard also defines acceptability metric in the form of various parameters, which measures the quality of the output of Machine Translation system based on post-editing efforts required to make the translated content acceptable by the end user.

All concerned are requested to give feedback/ comments on the draft standard, so that same may be deliberated/ discussed for addition/ modification in the draft.

Final Draft Standard on Machine Translation Acceptance

Last date to submit your suggestions is 24th October, 2016.